何ができるか
宝印刷が、開示書類の英語版制作を支援するAI翻訳サービスです。PowerPointとWordの翻訳、統合報告書と有価証券報告書の英語版制作に対応します。
AIの一次翻訳の後に、専門の翻訳チームが人手で確認します。
向いている会社・使い道
- 決算説明資料を英語で同時開示する上場企業。
- 統合報告書の英語版を短い期間で公開したい会社。
- 有価証券報告書の英文開示にまだ取り組めていない会社。
導入時の注意
- 未公開情報を含む原稿を預ける前に、データの保管場所と削除の条件を確かめます。
- 納期と価格は条件で変わるため、ページ数や契約形態を伝えて見積りを取ります。
- 訳文は公開前に自社でも数値と用語を確認します。
公式の情報で確認できること
- 新プランの提供開始日は2026年11月16日です。
- ファイル翻訳は40スライドまたは40ページまで、体裁調整済みで2営業日後の納期です。
- ファイル翻訳の価格は従来の半分以下としています。金額は公式の情報では確認できません。
- 統合報告書は最短10営業日で初校PDFを納品するとしています。
- 問い合わせ先の案内があります。